Prevod od "ali previše" do Češki


Kako koristiti "ali previše" u rečenicama:

Izvinite na drskosti, ali previše ste uzbuðeni.
Promiňte mi tu drzost, ale vypadáte velice rozrušeně.
Tražimo našu liènu za impregnaciju, ali... previše od tih stvari postaje... nekorisno.
Máme tu své na oplodnění, ale jsou to pořad titíž, a to...
Til'k, znam da ti je sin, ali previše je to mudro za njegove godine.
Ano, já vím, je to tvůj syn, ale není možné, že se mýlíš?
Ne bih da ispadnem drkadžija ali previše stvari si promenila.
Já nechci bejt protivnej, ale víš, nějak to tu všecko moc měníš.
Veèeras, moj terapeut organizira jednu grupu... ali previše se sramim da idem sama.
A dnes večer pořádá můj terapeud nějakou sešlost... a já jsem moc stydlivá na to, jít sama.
Žao mi je, što vièem, ali previše me pritiskaš!
Promiň, že křičím a řvu, ale ty na mě moc tlačíš.
Pokušavamo da obradimo sve to, ali previše je.
Probereme to, ale je toho spousta.
Ali previše je arogantno žrtvovati se.
A proto budu po tý schůzce ve Vosges hlasovat pro skok bez gumovýho lana.
Stenli, znam da mu misliš dobro, ali previše umnog napora bi štetilo njegovom mozgu.
Víme, že to myslíš dobřel, Stanley. Ale ten mentální stres je pro jeho mozek příliš velká námaha.
On je jedan od mojih ljudi, ali previše je drzak.
Je to můj člověk, ale je moc domýšlivý.
Divim se vašoj strasti, ali previše se dogodilo da se popravi u jednoj junaèkoj akciji.
Obdivuji vaše nadšení, doktore Jacksone, ale stalo se toho příliš, než aby to napravila jedna hrdinská akce.
Izvini, ali previše je èudno da pohaðam èasove u tvom odeljenju.
Promiň, ale nevypadalo by dobře, kdybych studovala u tebe.
Mislim išao bi zbog toga na istok, Ali previše jebaèa majki sa zapada su sa Marloom.
Chci říct, že jsem přišel za tebou na East Side, protože až moc zmrdů z West Side peče s Marlem.
Možda je ured u pitanju, ali... previše se trudiš prodati.
Možná je to tou kanceláří, ale... prodáváš moc tvrdě.
Kontaktirala sam sa RMS snabdevaèem opreme da ih nabavim Ali previše je skupo.
Snažila jsem se je zařídit přes RMS lékařské potřeby, ale je to moc drahé.
Beložuta je moderna, ali previše se koristi.
Gotická bílá je sice stylová, ale je taková fádní.
Ali, previše smo zatvoreni Tajvanskom bandom tako da moramo da se štitimo.
A také proto, abychom přebrali kontrolu Taiwanskému gangu. Abychom se mohli sami bránit.
Pokušao sam da uðem u meni i promenim zvuk, neki drugi od pozivnog, ali... previše mi je bilo komplikovano.
Snažil jsem se s tím pohrát.. a přenastavit to na jiný zvuk, než vyzváněcí tón, ale... tyhle věci sou tak překomplikované.
Preklinjala te je da prestaneš, ali, previše si zaraðivao.
Prosila vás, ať toho necháte, ale neslo vám to velké peníze.
Trebalo bi da sam uvreðen, ali previše sam radoznao.
Asi bych se měl urazit, ale hořím zvědavostí.
Nemoj da se ljutiš, ali previše je nategnuto.
Hanku, bez urážky, ale myslím, že tady přeháníš.
To je lepo, ali previše koncentrisano.
Páni, to je hezký, ale trochu moc koncentrovaný.
Voldene, zaista cenim sve ovo, ali... previše mi je rano za žurke.
Waldene, opravdu to oceňuji, ale na mě je trochu brzo, abych začal slavit.
G. O'Rajli je pametan ali previše iznosi svoje mišljenje.
Pan O'Reilly je velice bystrý, ale trochu tvrdohlavý.
Ali, previše tajni je dovelo do nesuglasica...
Ale tolik tajemství muselo někdy prasknout...
Ali previše sam se plašio da poprièam s njom pa sam joj napisao poruku.
Ale byl jsem vyděšený, abych s ní mohl mluvit. Tak jsem jí napsal vzkaz.
Ali, previše je oèiju oko tebe.
Ale máš kolem sebe příliš mnoho očí.
Ali previše si me puta slagala.
Ale Ty jsi mi tolikrát zalhala, Moiro.
Dovoljno dobar momak, ali previše prtljaga, ako znate na šta mislim.
Milý chlap, ale příliš mnoho zavazadel, pokud víš co tím myslím.
Nisam savršen, ali previše si napadna.
Nejsem perfektní. Ale vy jste moc panovačná...
Ali previše ljudi ga gleda kao u boga.
A nejsem jediná, ale příliš mnoho lidí ho vidí jako boha.
Ali previše mi je stalo do njega da bih ga uvlaèila u ovo.
Ale na to, abych ho do toho všeho zatáhla, mi na něm záleží až příliš.
Ali previše si kukavica da se suoèiš s tim, zato nastavi, dovrši to.
Ale ty jsi příliš velký zbabělec na to, aby ses tomu postavil, takže do toho, dokonči to.
Znam, zlato, ali previše smo propustile.
Já vím, zlato, ale chyběla jsi až moc.
Cenim tu posveæenost, ali previše si radila.
Respektuji to odhodlání, ale pracovala jsi až moc.
Ali previše poštujem akcionare da bih uništila ovaj posao.
Ale příliš respektuji své akcionáře, než abych ten kontrakt potopila.
Zabavljali smo se ali previše se uzbudila i polomila vrat.
Slavili jsme. A zvrhlo se to. Začala dovádět a zlomila si vaz.
Bili ste u sindikatu i želim da vam verujem, ali previše igraèa ostane bez love i moraæemo to bolje da istražimo.
Byl jste v odborech, tak vám chci pomoct, ale naši lidé končí na mizině až příliš často, takže to budeme muset prozkoumat důkladněji.
Jer si veoma pametan, ali previše tvrdoglav.
Jsi velmi chytrý, ale zároveň tvrdohlavý.
Imaæe pogled na ulicu ispod dok se puni ljudima zaraženim virusom, ali previše si zakasnio.
Budou mít výhled na ulici pod nimi, jak se zaplňuje lidmi nakaženými virem, - ale už je pozdě.
I tako se ispostavilo da sam bila previše Korejka da bih bila Argentinka, ali previše Argentinka da bih bila Korejka.
A tak se ukázalo, že jsem příliš Korejka na to, abych byla Argentinka, ale příliš Argentinka na to být Korejkou.
Matematika je nauka o šablonima i proučavamo je kako bismo saznali kako da mislimo logički, kritički i kreativno, ali previše matematike koju učimo u školama nije valjano motivisano i kada naši učenici pitaju: "Zašto učimo ovo?
Matematika je věda vzorců, a studujeme ji, abychom se naučili myslet logicky, kriticky a tvořivě, ale příliš mnoho matematiky, kterou se ve škole učíme, není účinně motivováno, a když se naši studenti zeptají, "Proč se to učíme?
0.80380082130432s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?